Nus beneventein la stad! Nies niev liug da s’entupar – il Caffè Tegia Sagogn

/in /by

Ils 4 da matg 2025 arvein nus il «Caffè Tegia Sagogn», il local da s’entupar dalla dumengia ella Tegia Nordica.

Il café vegn ad esser aviarts – independentamein dall’aura – mintga dumengia naven dil matg entochen il settember dallas 14.30 tochen las 17.30. Duront las vacanzas da stad dalla scola ei il café serraus. Pliras uniuns dil vitg separticipeschan a quei project.

Igl ei in liug da discutar e dad esser en cumpignia en atmosfera cumadeivla. Gudi in bien toc petta cun in caffè gustus ni ina bubronda che plai. Ell’umbriva dalla tenda da sulegl anfla pign e grond in plaz adattau e pacific per serecrear ni dar ina paterlada. Pils pigns ei la plazza da giugs gest dasperas!

Nus selegrein, da beneventar Vus tier nus!

 

Sagognturissem e diversas uniuns dil vitg da Sagogn

Vacanza en suprastonza communala

/in /by

Gerau Hannes Furger ei seretratgs da siu post per ils 19-03-2025 ord motivs persunals. La vischnaunca da Sagogn ei perquei sin la tscherca d’in remplazzament. Interessai s’annunzian per plascher tier la presidenta communala Katrin Blumberg (079 370 38 79 oder katrin.blumberg@sagogn.ch).

Sagogn, 17-04-2025
Suprastonza communala Sagogn

Scamond d’access Prau Grond-Musalet

/in /by

Igl onn 2007 han las suprastonzas communalas da Sagogn e Schluein relaschau il scamond d’access per parts dalla zona da schurmetg Musalet-Prau Grond e l’ogna ella Cauma da Schluein naven dils 15 d’avrel entochen ils 15 da fenadur. Quella mesira han ins introduciu per schurmegiar ils utschals rars che cuan en quei territori e sillas islas per liung il Rein.

Egl interess d’ina natira varionta ed intacta supplichescha la suprastonza communala la populaziun da respectar il scamond d’access. Fagei attenziun sils muossavias sillas sendas da viandar.

 

Sagogn, 11-04-2025                                                     Suprastonza communala Sagogn